Paar 18e-eeuwse wapenkundige Chinese exportplaten - Penyston of Wright.

Paar Chinese exportporseleinen borden met Fitzhugh-decoratie en gegoten randen in de vorm van een "koninklijk patroon", circa 1785.
 Afmetingen: Ongeveer 9 ½ "in diameter.
 Decoratie :
 De rand is afgezet met goud.
 De rand heeft een buitenrand van blauwe bolletjes met randen en een dunne blauwe band.
 Hierbinnen is de rand versierd met een Chinees vlinder- en zeshoekig luierpatroon met bloemen.
 De cavetto is versierd met een soortgelijk luierontwerp.
 Het midden wordt begrensd door een smalle band van vergulde kafjes en bevat een kuif omgeven door bloemenvolants.
 Volgens Howard, in “Chinese Armorial Porcelain”, Vol. 2 op blz. 528, waar dit servies wordt geïllustreerd en besproken, wordt het wapen gedragen door zowel de families Penyston als Wright.
 De achterkant is niet gemarkeerd.
 Voor een bespreking van de Fitzhugh-patroonrand, zie Howard, “Chinese Armorial Porcelain”, Vol. 1 op pp. 51-54, en Madsen & White, “Chinese Export Porcelains”, op pp. 96-100.
 Conditie: Verlies van vergulding en ruwheid aan de randen, tekenen van reparatie op de achterkant van één plaat; verder in uitstekende staat, consistent met leeftijd en gebruik.