Japanischer Transferware-Teller aus dem 19. Jh. – „Fächer mit Vögeln und Bäumen“

Transferware-Teller aus der Meiji-Zeit (1868-1912).
 Abmessungen: Ungefähr 12 Zoll Durchmesser.
 Dekoration:
 Die Bordüre ist mit einem geometrischen Muster verziert.
 In der Mitte sind drei Fächer verziert. Jeder Fächer ist mit einem Vogelpaar in Bäumen verziert. Es gibt ein Kranichpaar in Kiefern, ein Paar kleiner Vögel in Bambus und ein Paar kleiner Vögel in einem Pflaumenbaum.
 Die Rückseite des Randes ist mit drei Mustersätzen aus Blüten und Blättern auf einem Zweig verziert.
 Der Fuß ist von 3 blauen Bändern umgeben.
 Der Boden weist eine für diese Ware typische Spur vom Brennen auf.
 Das Stück ist, wie bei solchen Waren üblich, stark vergossen.
 Anders als feines handbemaltes Porzellan wie Imari und Kutani handelt es sich bei diesen Stücken um Transferware. Sie wurden durch die Übertragung von Designs hergestellt, die ursprünglich auf Kupferplatten erstellt wurden, ähnlich der Transferware, die zu Beginn des 19. Jahrhunderts in Staffordshire, England, hergestellt wurde.
 Diese Waren entstanden, wie auch die englische Transferware, in einer Zeit der Industrialisierung, als sich breite Teile der Bevölkerung attraktive Keramik wünschten, deren Design vom teureren Porzellan beeinflusst war.
 Die meisten dieser Waren sind blau und weiß, manche haben jedoch auch mehrfarbige Elemente. Oft sind auf der Rückseite des Randes dekorative Muster zu sehen.
 Die Designs variieren stark. Die meisten enthalten traditionelle japanische Elemente wie Blumen, Bäume oder Vögel. Viele enthalten geometrische Muster.
 Diese Stücke haben normalerweise einen braunen Rand um einen Rand, in den „Tortenboden“-Rillen eingeformt sind. Diese Elemente geben dem Transfergeschirr seinen Namen „Igezara“, der sich aus zwei japanischen Wörtern zusammensetzt: „Ige“ bedeutet „Kerbe oder Dorn“ und bezieht sich auf die kuchenartigen Einkerbungen am Rand, und „Zara“ oder „sara“ bedeutet „Teller“.
 Bei manchen Stücken, wie diesem hier, ist der Rand schlicht und unverziert. Obwohl sie aufgrund des fehlenden braunen Tortenrands technisch gesehen keine Igezara sind, sind sie mit denselben Transfertechniken und oft mit denselben Mustern verziert.
 Dieses Stück hat weder den braunen Rand noch den „Tortenboden“-Rand, weist aber ansonsten alle Merkmale von Igezara auf.
 Verweise:
 Seton, „Igezara, Gedrucktes China“.
 Watanabe, „Igezara-Museum“.
 Zustand: Geringfügiger Verlust am Transfer bei der Herstellung, Glasurfehler; ansonsten in ausgezeichnetem Zustand, dem Alter und der Nutzung entsprechend. Bitte sehen Sie sich die Fotos an, sie sind Teil der Beschreibung.